Урок 4. Родительный и дательный падежи

13.01.2012

Родительный падеж

(ნათესაობითი ბრუნვა)

Окончания существительных, прилагательных, местоимений в родительном падеже

Существительные

Единственное число

1. Женский род – ы, – и :

карта – карты, неделя – недели, армия – армии, земля – земли

1. 2.     Мужской и средний род – а, – я:

завод – завода, слушатель – слушателя, музей – музея, гений – гения, поле – поля, село – села, время – времени.

Множественное число

                     Окончания:

1. - ов – существительные мужского рода на твёрдый согласный (столов, домов), существительные на – ц (бойцо` в,  концо` в).
2. - ев – существительные мужского рода на – й (музей – музеев, герой – героев), существительные мужского и среднего рода на –  ья (стулья – стульев, деревья – деревьев).
3. - ей – существительные мужского рода на мягкий согласный и на шипящий ( руль – рулей, нод – ножей ); существительные женского рода на мягкий согласный и шипящий ( мысль – мыслей, ночь – ночей, мышь – мышей).

Без окончаний

1. Существительные женского рода на – а (я):

карта – карты – карт, неделя – недели – недель.

2. Существительные среднего рода:

дело – дела – дел; плечо – плечи – плеч.

3. Существительные женского и среднего рода на – ия, ие:

армия – армии – армий, здание – здания – зданий.

Окончания прилагательных и местоимений в родительном падеже

мужской род

– ого (твердая основа)

– его (мягкая основа)

крепкого

синего

моего

нашего

вашего

средний род

– ого (твердая основа)

– его (мягкая основа)

крепкого

синего

моего

нашего

вашего

женский род

– ой (твердая основа)

– ей (мягкая основа)

крепкой

синей

моей

нашей

вашей

Значения родительного падежа и их

грузинские эквиваленты

1. Обозначает отсутствие предмета или его отрицание

Не выполнил задания

არ შეასრულა დავალება (სახელობითი ბრუნვა)

Нет книги

წიგნი არ არის  (სახელობითი ბრუნვა)

2. Обозначает предмет, на который направлено действие глагола    частично ( ნაწილობრივ)

Выпей воды           დალიე წყალი

}სახელობითი ბრუნვა

Купи хлеба             იყიდე პური

3. Обозначает предмет, к которому стремятся (მიისწრაფიან) или которого лишаются(კარგავენ), опасаются (ეშინიათ)

Я хочу свободы

მე მინდა თავისუფლება ( სახელობითი ბრუნვა)

Я ищу друга

მე ვეძებ მეგობარს (მიცემითი ბრუნვა)

Я лишился друга

მე დავკარგე მეგობარი ( სახელობითი ბრუნვა)

4. Обозначает вещество, количество (რაოდენობა), мера (ზომა) которого определяется (განისაზღვრება)

Килограмм хлеба

კილოგრამი პური ( სახელობითი ბრუნვა)

Кувшин вина

კოკა ღვინო ( სახელობითი ბრუნვა)

5. Обозначает предмет, на который направлено (მიმართულია) действие

Решение проблемы

პრობლემის გადაწყვეტა (ნათესაობითი ბრუნვა)

6. Отношение предмета к другому предмету

Декан факультета

ფაკულტეტის დეკანი (ნათესაობითი ბრუნვა)

7. Обозначает предмет, с которым сравнивается другой предмет

Сестра моложе брата

და ძმაზე უმცროსია (მიცემითი ბრუნვა)

8. Обозначает признак (თვისება) или качество (ხარისხი) предмета

Годы молодости

ახალგაზრდობის წლები (ნათესაობითი ბრუნვა)

9. Обозначает принадлежность (კუთვნილება) предмету

Книга сестры

დის წიგნი (ნათესაობითი ბრუნვა)

Родительный падеж с предлогом

          Родительный падеж употребляется с предлогом: без (чего? кого?), до (чего? кого?), из (чего? кого?), от (чего? кого?), с (чего? кого?), у (чего? кого?).

1. Отсутствие предмета

Остался без книги

უწიგნოდ დარჩა (წინდებულ უ  + ვითარებითი ბრუნვა)

2. Назначение (დანიშნულება) предмета или цель (მიზანი) действия

Купил для сестры

იყიდა დისთვის (ნათესაობითი ბრუნვა)

3. Конечный пункт движения, или конечный момент времени

до Москвы

მოსკოვამდე (- მდე — თანდებული)

до двух часов

ორ საათამდე (ვითარებითი ბრუნვა)

4. Место, из которого что-нибудь отправляется (მიემგზავრება),   удаляется (შორდება)

Ушёл из дому

სახლიდან ქავიდა (მოქმედებითი ბრუბვა

5. Материал, из которого сделано что-нибудь

Сумка из кожи

ტყავის  ჩანთა (ნათესაობითი ბრუნვა)

6. Целое, откуда отделяется часть

Один из них

ერთ-ერთი მათგანი (ნათესაობითი ბრუნვა)

7. Предмет, от которого отправляется, выступает, исходит что-нибудь

Письмо от брата

წერილი ძმისგან (ნათესაობითი ბრუნვა)

От дома до школы

სახლიდან სკოლამდე

8. Начальный момент действия

От рождения

დაბადებიდან (მოქმედებითი ბრუნვა)

9. Причина (მიზეზი)

От страха

შიშისაგან (ნათესაობითი ბრუნვა)

10. Принадлежность (კუთვნილება)

Ключ от квартиры

ბინის გასაღები (ნათესაობითი ბრუნვა)

11.Предмет, с которого производится (წარმოებს) действие

Спрыгнул с крыши

სახურავიდან გადმოხტა

12. Начало действия во времени

Ушёл с утра

დილიდან წავიდა (მოქმედებითი ბრუნვა)

13. Место возникновения, происхождения чего-нибудь

Цветы с юга

ყვავილები სამხრეთიდან  (მოქმედებითი ბრუნვა)

14. Причина (მიზეზი)

С горя

ჯავრისაგან (ნათესაობითი ბრუნვა)

15.  Предмет, вблизи которого что-нибудь осуществляется (ხორციელდება)

Жил у моря

ვცხოვრობდი ზღვასთან (მიცემითი ბრუნვა)

16.  Принадлежность (კუთვნილება) лицу или предмету

У сестры красивый дом

დას ლამაზი სახლი აქვს (მიცემითი ბრუნვა)

ივარჯიშეთ:

1. გახსენით ფრჩხილები

Я приехал в Москву из (Италия). В Москве много (вокзалы). Вчера я потерял несколько (карандаши). Сегодня на стадионе нет (матчи). Сколько (этажи) в этом доме. У меня пять (братья). Его жена всегда тратит много (деньги). Музыкант написал несколько (оперы). Я сделал много (ошибки). У (сестра) живёт собака. Сколько (тетради) вам купить? У (больной) нет (лекарство). У (эти девушки) красивые глаза. Я возвращаюсь от (друзья).

2. შეარჩიეთ სწორი ფორმა

На улице идёт дождь, а у меня нет …

А. зонтику

Б. зонтик

В. зонтика

Завтра у нас не будет …

А. тренировку

Б. тренировка

В. тренировки

Он недобрый человек. У него нет …

А. сердце

Б. сердца

В. сердцем

У меня живёт собака …

А. подруге

Б. подруги

В. подруга

У него есть деньги, но нет …

А. счастью

Б. счастье

В. счастья

3. გაეცით კითხვებზე პასუხი ნათესაობითი ბრუნვის გამოყენებით

Что есть у Мананы? Чего нет у Мананы? У кого есть словарь? Для кого купили словарь? Сколько ехать до университета? Откуда идёт Манана? У кого Манана берёт тетрадь? Откуда едет машина? С какого до какого времени продолжаются занятия? Что ты делаешь до занятий? Что будем делать после занятий?

დაიმახსოვრეთ:

1. Числительные два, две согласуются с существительными в роде и существительное стоит в родительном падеже единственного числа:

два карандаша

две ручки

 2. Числительные до пяти управляют (მართავენ) существительными в родит. пад. ед. числа, а 5 и выше – род. пад. мн. числа

         три карандаша

четыре пера

пять, шесть, семь – карандашей, перьев

3. Формы родительного падежа употребляются со следующими глаголами: арендовать (у кого?), воздержаться (от чего?), возникать (из чего?), возражать (против чего?), восставать (против кого? чего?), выбирать (из кого? из чего?), выносить (откуда? от кого?), выписывать (откуда?), голосовать (за кого? против кого?), достигнуть (чего?), ждать (чего? кого?), желать (чего?), лечить (кого?), лишаться (кого? чего?), найти (у кого?), обмотать (вокруг чего?), освободить (от кого? чего?), отнимать (у кого?), просить (у кого?), спрашивать (у кого?), требовать (от кого? чего?).

Дательный падеж существительных,

прилагательных, местоимений

          Дательный падеж обозначает косвенный объект (ირიბი ობიექტი).

Помогаю товарищу

ვეხმარები ამხანაგს (მიცემითი ბრუნვა)

В безличных предложениях дательный падеж указывает на логический субъект (ლოგიკური სუბიექტი).

Мне грустно

მოწყენილი ვარ

Ему не спалось

მას არ ეძინება

Дательный падеж без предлога обозначает возраст.

Мне сорок лет

მე ორმოცი წლის ვარ

Дательный падеж с предлогом к  обозначает предмет или лицо, по отношению к которому направлено действие (მიმართულია მოქმედება)

Я иду к дому

სახლისაკენ მივდივარ

Дательный падеж во множественном числе с предлогом по обозначает время: по понедельникам (ორშაბათობით), по утрам (დილაობით).

Дательный падеж с предлогом по обозначает место действия (მოქმედების ადგილი)

По дому             По двору

სახლში               ეზოში

Окончания существительных, прилагательных,

местоимений в дательном падеже

          Женский род

- е         карте            тетради

- и         неделе         мысли, ночи

Мужской и           — у        столу             полю

средний род     - ю        врагу            слушателю, государству, зданию

музею

гению

но: времени

Множественное    — ам        картам           неделям

число                  — ям       столам            автомобилям

всех родов                           ночам               мыслям

государствам   музеям

армиям

полям

зданиям

временам

Прилагательные в дательном падеже

Женский род          - ой           тёмной ночи

Мужской и            - ому         тёмному коридору

средний род         - ему          хорошему другу

Множественное                       тёмным коридорам

число всех родов  — ым, -им    хорошим урокам

Местоимения в дательном падеже

Вопросительные – какой?    чей? (жен. род)

какому?  чьему? (мужской и средний род)

Притяжательные –

жен.род

моей

твоей

нашей

вашей

ее

мужской

и средний род

моему

твоему

нашему

вашему

его

 Указательные  –

жен. род

этой

той

муж. и

сред.род

этому

тому

Определительные  –

жен. род

всей

само`й

с`амой

муж. и сред.

род

всему

самому`

с`амому

Множественное             каким?              моим, твоим, вашим

число для                      чьим?                 нашим, их, этим,

всех родов                                                 тем, всем, с`амим, самим

Дательный падеж с предлогом

          К   –   куда?          Поезд подошёл к станции

когда?         К пятнице, к среде, к лету,

к следующей неделе

По – где?              Автобус идёт по новой улице

почему?         Он не был на лекции по болезни

благодаря чему?  Больной поправился благодаря

хорошему уходу

Навстречу            Люди шли нам навстречу

Глаголы, управляющие формами дательного падежа

Адресовать (кому?), верить (кому? чему?), возвращать (кому?), вручать (кому?), давать (кому?), дарить (кому?), доверять (кому?), желать (кому?), напоминать (кому?), обращаться (к кому?), обучать (чему?), объяснять (кому?), оставлять (кому?), отвечать (кому?), показывать (кому?), помогать (кому?), посвящать (кому?), посылать (кому?), предлагать (кому?), радоваться (чему?), рассказывать (кому?), служить (кому), указывать (кому?).

ივარჯიშეთ:

1. გადათარგმნეთ

მისწერა წერილი დედას, მე არ მეძინება, კედლისკენ მიბრუნდა, ექიმთან მივიდა, მიუახლოვდა ჭიშკარს, მიკრული კედელზე, მოვიდა დილის შვიდისაათისთვის, ცსეირნობდი, ბაღში, მუშაობდა გეგმით, ვისვენებთ კვირაობით, არ გამოცხადდა ავადმყოფობის გამო.

2. უპასუხეთ კითხვებზე მიცემითი ბრუნვის გამოყენებით

Сколько лет Ивану? Кому Марине звонит по телефону? К какому времени Нино приглашает нас в гости? К кому идёт Лука? Кому Софа дарит книгу? Кому нравится книга? По каким дням вы отдыхаете? Где они любят гулять?

Тесты

Подставьте к выделенным словам нужные вопросы

из  правого столбца

1. Мама купила книгу брату                              А. Кому ?

2. Сегодня я встретила красивую                   Б. Кого ?

девушку                                                                       В. Что ?

3. Пациент не поверил врачу                             Г. О чем ?

4. Подруга подарила книгу сестре

5. Студенты помогли старой женщине

6. Тенгиз часто думает о своей ошибке

7. Я редко звоню Манане

Ключ к тестам

1 — А, 2 — Б, 3 — А, 4 — А, 5 — А, 6 — Г, 7 — А.